No. There is limited self parking onsite. There is also limited valet parking. Self parking is also available a block away in a parking structure.

Free when check in.

Yes there is.

No pets at this resort...

Not that I'm aware of. Reno is about 1/2hr drive to resort.